Arturo Gonzalez

It is with profound sadness and heavy hearts that we announce the unexpected passing of our beloved baby boy, Arturo Alan Gonzalez Simental , who left us far too soon on December 26, 2024 at just 4 months old. Arturo Alan was the precious son of Daniel Gonzalez and Viviana Simental, and beloved little brother to Jesus Gonzalez, Christopher Gonzalez, Scarlett Gonzalez.

Though his time with us was brief, Arturo Alan brought immeasurable joy, love, and light into our lives. His tiny hands and beautiful smile captured the hearts of all who knew him, and he will forever be remembered for the purest love he gave, even in his short time with us.

In addition to his parents and siblings, he is survived by his grandparents, Eliseo Simental and Marina Barrios (Maternal) along with (Paternal) Jose Luis Gonzalez and Alicia Batres, as well aunts and uncles Lizeth Simental and Arody Simental (Maternal) along with Jose Luis Gonzalez and Martin Gonzalez (Paternal) and numerous extended family members and friends who became family, and of the many that were fortunate enough to meet him and feel the warmth of his presence.

A service for family and friends will be held that shines light on Arturo’s brief but impactful life. Although our hearts are broken, we take comfort in knowing that our sweet boy is now in the arms of angels.

Though our hearts ache, we find comfort knowing that our little angel is at peace. He will always be loved, always remembered, and forever in our hearts. You may have left this word to soon, but you will never leave our hearts.

_____________________________________________________________________________________________________

Es con profunda tristeza y pesar que anunciamos el inesperado fallecimiento de nuestro querido bebé, Arturo Alan González Simental, quien nos dejó demasiado pronto el 26 de Diciembre de 2024 con solo 4 meses de edad. Arturo Alan era el precioso hijo de Daniel González y Viviana Simental, y amado hermanito de Jesús González, Christopher González y Scarlett González. Aunque su tiempo con nosotros fue breve, Arturo Alan trajo una alegría, amor y luz inconmensurables a nuestras vidas. Sus pequeñas manos y su hermosa sonrisa capturaron los corazones de todos los que lo conocieron, y siempre será recordado por el amor más puro que dio, incluso en su corto tiempo con nosotros. Además de sus padres y hermanos, le sobreviven sus abuelos, Eliseo Simental y Marina Barrios (materna) junto con José Luis González (paterno) y Alicia Batres, así como sus tías y tíos Lizeth Simental y Arody Simental (maternal) junto con José Luis González y Martín González (paterno) y numerosos familiares y amigos que se convirtieron en familia. y de los muchos que tuvieron la suerte de conocerlo y sentir el calor de su presencia. Se llevará a cabo un servicio para familiares y amigos que arrojará luz sobre la breve pero impactante vida de Arturo. Aunque nuestros corazones están rotos, nos consuela saber que nuestro dulce niño está ahora en los brazos de los ángeles. Aunque nos duele el corazón, encontramos consuelo al saber que nuestro angelito está en paz. Él siempre será amado, siempre recordado y siempre estará en nuestros corazones. Es posible que hayas dejado esta palabra para pronto, pero nunca abandonarás nuestros corazones.

Oracion:
Padre nuestro que estás en el cielo, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad, en la tierra como en el cielo. Danos hoy nuestro pan de cada día; perdona nuestras ofensas como también nosotros perdonamos a los que nos ofenden; no nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal. Amén.